Casglu a thrin carthion

Hyd carthffosydd

Mae cwmnïau dŵr yn casglu carthion o'ch cartrefi a'u cludo i weithfeydd trin drwy gilomedrau lawer o bibellau carthffosiaeth. Caiff y carthion eu trin wedyn, cyn eu rhoi yn ôl yn yr amgylchedd.

565,070km
Yn gyfartal i
1.5x
pellter i'r lleuad

Ffynhonnell: Water UK; Lloegr a Chymru, Ebrill 2016 - Mawrth 2017

Nifer o weithfeydd trin carthion a ddefnyddir gan gwmnïau dŵr

6,354

Ffynhonnell: Water UK; Lloegr a Chymru, Ebrill 2016 - Mawrth 2017

Beth sy'n digwydd yn y gweithfeydd trin?

Mae chwe cham hanfodol yn digwydd wrth gasglu a thrin carthion cyn y gellir eu rhoi yn ôl yn yr amgylchedd.

Beth sy'n digwydd yn y gweithfeydd trin?
  • Yn ogystal â darparu dŵr glan a dibynadwy ar eich cyfer, aiff  cwmnïau  ag ef i ffwrdd unwaith byddwch wedi ei ddefnyddio. Wrth i chi fflysio'r toiled neu wagio'r sinc, mae'r dŵr gwastraff yn mynd i lawr y draen ac i mewn i bibell sy'n mynd ag ef i bibell garthffos fwy dan y ffordd. Mae'r garthffos wedyn yn ymuno â rhwydwaith o garthffosydd eraill a mynd â'r dŵr gwastraff i weithfeydd trin carthion - weithiau bydd angen ei bwmpio yno.    

    Os ydych chi'n byw mewn ardal wledig, mae'n bosibl bydd gennych eich tanc septig eich hun neu rywbeth tebyg yn hytrach na chysylltiad i garthffos. Os felly bydd rhaid i chi drefnu i gwmni wagio eich tanc yn rheolaidd a mynd â'r gwastraff i weithfeydd trin lleol i'w brosesu. 

    Yn y gweithfeydd carthion, mae dŵr gwastraff yn mynd drwy bedwar cam o driniaeth cyn cael ei roi yn ôl yn ddiogel mewn afonydd.

  • Y cam cyntaf glanhau y dŵr gwastraff yw cael gwared gwrthrychau mawr a all bloc na difrodi offer, neu fod yn hyll os caniateir yn ôl i mewn i'r afon. Mae hyn yn cynnwys eitemau na ddylid byth wedi cael eu rhoi i lawr y draen yn y lle cyntaf - fel clytiau, cadachau wyneb, eitemau glanweithiol a ffyn cotwm - ond yn aml gall fod yn bethau fel brics, poteli a clytiau!

    Mae'r dŵr gwastraff yn aml yn cynnwys llawer o halen sy'n cael ei olchi i mewn i'r garthffos, felly cwmnïau wedi offer arbennig i gael gwared ar hyn hefyd.

  • Mae'r dŵr gwastraff yn dal i gynnwys mater solet organig, sef gwastraff dynol. Y cam nesaf yw i wahanu'r hyn o'r dŵr, ac i wneud hyn, mae cwmnïau rhoi'r dŵr gwastraff i danciau anheddiad mawr, sy'n achosi i'r solidau i suddo i waelod y tanc. Gelwir hyn yn solidau sefydlog neu laid.

    Mewn tanc crwn, breichiau mawr neu crafwyr, yn araf yn symud o gwmpas y tanc ac yn gwthio y llaid tuag at y ganolfan lle yna mae'n cael ei bwmpio i ffwrdd am driniaeth bellach.

    Mae'r dŵr yn mynd dros wal yn agos at frig y tanc ac yn cael ei gymryd i gam nesaf y broses drin.

  • Er bod y darnau gweladwy o laid wedi cael eu symud, rhaid i gwmnïau i sicrhau bod y bygiau cas llai ac weithiau anweledig hefyd yn cael eu cymryd allan.

    Mewn gweithfeydd trin carthion mwy, mae'r dŵr gwastraff yn cael ei roi i mewn i danciau hirsgwar a elwir lonydd awyru, lle mae aer yn cael ei bwmpio i mewn i'r dŵr gwastraff. Mae hyn yn annog y bacteria da i dorri i lawr y bygiau cas drwy eu bwyta. Po fwyaf maent yn ei fwyta, y mwyaf y maent yn tyfu ac yn lluosi nes bod yr holl y bygiau cas wedi mynd.

  • Mae'r dŵr gwastraff wedi'i drin ei basio drwy danc setliad terfynol, lle mae'r bacteria da yn suddo i'r gwaelod. Mae hyn yn ffurfio mwy llaid - peth ohono ei ailgylchu yn ôl i'r llwyfan 'triniaeth eilaidd', ac mae'r gweddill yn mynd i Sludge triniaeth. Mae'r dŵr yn awr glân mynd dros wal yn agos at frig y tanc.

    Weithiau bydd angen triniaeth ychwanegol os bydd yr afon y bydd y dŵr gwastraff ei drin yn cael ei ddychwelyd i yn arbennig o sensitif. Mae'r dŵr gwastraff ei drin yn cael ei hidlo yn araf trwy wely o dywod, sy'n gweithredu fel hidlydd ac yn mynd ar unrhyw ronynnau sy'n weddill.

  • Mae'r llaid a gasglwyd yn ystod y broses yn cael ei drin a'i roi i ddefnydd da. Mae'r rhan fwyaf ohono yn cael ei ailgylchu i dir amaethyddol i ffermwyr ei ddefnyddio fel gwrtaith, ond mae cwmnïau hefyd ei ddefnyddio fel bioresource i gynhyrchu ynni mewn amrywiaeth o wahanol ffyrdd

    • Gwres a phŵer cyfun: y broses hon yn trin y llaid gan ddefnyddio proses a elwir yn treulio anaerobig. Dyma lle mae'r llaid yn cael ei gynhesu i annog bacteria i'w fwyta. Mae hyn yn creu bio-nwy sydd wedyn yn cael ei losgi i greu gwres, sydd yn ei dro yn creu trydan.
    • Nwy i grid: gall cwmnïau hefyd yn lân y bionwy i safon uwch (a elwir yn biomethan) fel y gallant ei roi i mewn i'r grid nwy cenedlaethol i gartrefi pŵer, busnesau ac ysgolion.
    • Dinistr Thermol: y broses hon yn golygu sychu y llaid yn flociau a elwir yn gacen, sydd wedyn yn cael eu llosgi i gynhyrchu gwres. Mae gwres yn cael ei ddal a'i droi'n drydan.
  • Unwaith y bydd y dŵr gwastraff yn lân, gellir ei ddychwelyd i afonydd a nentydd lleol, neu eu rhyddhau i'r môr. Mewn rhai ardaloedd, mae'r dŵr yn ei roi yn ôl i mewn i'r amgylchedd y gall wella ansawdd dŵr mewn afonydd a nentydd, gan helpu i'w cadw'n iach.

    Mae ansawdd y dŵr gwastraff glanhau yn cael ei rheoleiddio'n gaeth gan Environment Agency ac Natural Resources Wales, a chwmnïau brofi yn drylwyr i wneud yn siŵr ei fod yn bodloni safonau.

Mae eich porwr yn hen !

Diweddaru eich porwr i weld y wefan yn gywir.